Grußwort des Schirmherrn
Die Dokumentation und Pflege des musikalischen, musikpädagogischen und philosophischen Lebenswerks von Sergiu Celibidache hat sich die Sergiu Celibidache Stiftung zur Aufgabe gemacht. Diesem Anliegen dient auch das 2. Sergiu Celibidache Festival. Es ist eine Hommage an den unvergessenen Generalmusikdirektor, der die Münchner Philharmoniker 17 Jahre lang, von 1979 bis 1996, geleitet und zu einem Klangkörper von Weltgeltung geformt hat. Und dies ist nicht nur für die Freunde, Verehrer und musikalischen Wegbegleiter von Sergiu Celibidache, sondern für die gesamte Musikstadt München ein ganz besonderes Ereignis.
Gerne habe ich auch diesmal wieder die Schirmherrschaft übernommen und sage der Sergiu Celibidache Stiftung, allen Mitwirkenden und Förderern des Festivals herzlichen Dank. Alle Gäste heiße ich dazu in der Musikstadt München herzlich willkommen. Und damit wünsche ich allen, die live dabei sind, ein glanzvolles und spannendes 2. Sergiu Celibidache Festival.
Christian Ude
Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt München
Grußwort Serge Celibidachi
Two years after a successful first Sergiu Celibidache Festival, we are delighted to be able to bring the second edition of an eventfui two weeks.
I would like to deeply thank the faithful team core of the dedicated Barbara Moser and Mark Mast. I would also like to thank the everlasting professionalism and fidelity of Konrad von Abel, Rony Rogoff, Peter Sadlo, Wolfgang Gaag, Heinrich Klug and Michael Hentz.
Thanks to these closed friends, we are able to open our doors in Munich a second time and we will undoubtedly be very happy if these two weeks could bring something new, something different into your musical life.
Enjoy the Celi Fest II!
Serge loan Celebidachi
Grußwort Mark Mast
Nachdem vor zwei Jahren mit dem ersten Festival die Sergiu Celibidache Stiftung den Grundstein und das Fundament für Ihr Wirken in München legen konnte, freue ich mich sehr, Sie nunmehr zum 2. Sergiu Celibidache Festival vom 2. bis 16. Oktober 2004 in München begrüßen zu können! Mit dem 2. Sergiu Celibidache Festival wollen wir den eingeschlagenen Weg fortführen und versuchen, der lebendigen Auseinandersetzung über die „Phänomenologie der Musik“ neue Impulse zu geben. Dabei danke ich zunächst der Familie Celebidachi für die großzügige Bereitstellung der benötigten Mittel, dann den Dozenten für ihr Engagement sowie allen institutionellen Partnern: der Hochschule für Musik und Theater München, der Bayerischen Theaterakademie August Everding im Prinzregententheater, dem Filmmuseum im Münchner Stadtmuseum und der Jungen Münchner Philharmonie e.V. Nicht zuletzt möchte ich mich bei Barbara Moser bedanken, ohne deren nachhaltige organisatorische Umsicht dieses Festival nicht möglich wäre.
Ich freue mich auf vielfältige und inspirierte Begegnungen mit den Dozenten, den Teilnehmern und dem Publikum bei den Meisterkursen, dem Filmfestival und den Konzerten!
Mark Mast
Intendant der Sergiu Celibidache
Stiftung